Cáncer de endometrio-útero

AUTORA: Dra. Luisa Sánchez Lorenzo

1) ¿Qué es el endometrio y cómo aparece el cáncer?

El útero es un órgano hueco y muscular en forma de pera invertida, situado en la pelvis femenina. Se encuentra delante del recto, detrás de la vejiga y en comunicación con la vagina. En su parte superior se abren las trompas de Falopio, que lo conectan con los ovarios.

partes utero

El útero se divide en dos partes principales:

- Cuerpo uterino: constituye los dos tercios superiores. A su vez se subdivide en el fondo (porción redondeada por encima de la entrada de las trompas de Falopio) y el itsmo (región inmediatamente por encima del cuello uterino).
- Cuello uterino o cérvix: parte inferior que se  proyecta dentro de la vagina.

La pared del cuerpo uterino está formada por tres capas:

-Perimetrio: la cubierta externa.

-Miometrio: la parte muscular, que se contrae durante la menstruación y el parto.

-Endometrio: capa interna que tapiza la cavidad uterina. Se renueva cada mes durante el ciclo menstrual y es fundamental para la implantación del embarazo. Es en esta capa donde se origina la mayoría de los cánceres de útero.

Lesiones uterinas benignas:

Existen enfermedades que afectan al útero y que no son cancerosas, pero requieren vigilancia:

Miomas: tumores benignos que se forman en el músculo uterino (miometrio). Aunque no son malignos, pueden producir síntomas como sangrado abundante o dolor.

Endometriosis: consiste en la presencia de tejido endometrial fuera del útero, lo que puede causar dolor pélvico e infertilidad. Además, se ha observado que aumenta el riesgo de desarrollar otros tumores.


2) Epidemiología (¿a cuántas personas afecta?)

-El cáncer de útero es la6ª neoplasia más frecuente en mujeres a nivel globaly la2ª neoplasia ginecológica más común tras el cáncer de cérvix. En 2022, se diagnosticaron420.368 nuevos casosde cáncer de endometrio en el mundo, con aproximadamente97.700 muertesasociadas. La tasa estandarizada de incidencia fue de8,4 casos por 100.000 mujeres/año. EnEuropa, en 2022 se registraron alrededor de124.874 diagnósticosy30.272 muertespor esta enfermedad.

mapa utero

- EnEspaña, en 2024 se esperaban7.305 nuevos casos de cáncer de cuerpo uterino, situándolo como el5.º tumor más frecuente en mujeres. La mortalidad se mantiene estable, con tasas cercanas a2,2 muertes por cada 100.000 mujeres/año.

cancer_endometrio_2025.png

-La edad mediana al diagnóstico es de 63 años. Más del 90 % de los casos se diagnostican en mujeres mayores de 50 años, mientras que alrededor del 4 % se detectan antes de los 40 años.

-En el momento del diagnóstico, entre el 75–80 % de los casos se encuentran en estadio I, con una supervivencia a 5 años cercana al 95 %. Cuando existe afectación regional (ganglios linfáticos o tejidos próximos) la supervivencia desciende al 70–72 %, y en caso de enfermedad metastásica (a distancia) se reduce al 20 % aproximadamente.


3) Causas y factores de riesgo

La mayoría de los casos de cáncer de endometrio no tienen una causa única identificable, pero sí se conocen factores que aumentan la probabilidad de desarrollarlo. Estos factores incluyen:

3.1) Exposición hormonal

-Endógena:

Síndrome de ovario poliquístico y ciclos anovulatorios.

Menarquia precoz y menopausia tardía.

Tumores ováricos productores de estrógenos.

-Exógena:

Terapia con estrógenos sin progestágenos.

Uso prolongado de tamoxifeno.

3.2) Factores metabólicos y de estilo de vida

-Obesidad: principal factor de riesgo en países desarrollados; incrementa la producción periférica de estrógenos y aumenta el riesgo 2–3 veces.

-Síndrome metabólico: obesidad + resistencia a la insulina + HTA + dislipidemia.

-Diabetes mellitus tipo 2 e hipertensión arterial (factores independientes).

3.3) Edad

-Mediana de diagnóstico: 63 años.

-Más frecuente en mujeres postmenopáusicas.

3.4) Historia familiar y genética

-Antecedentes familiares de primer grado.

-Síndromes hereditarios (5–10 % de casos):

Lynch (MLH1, MSH2, MSH6, PMS2, EPCAM).

Cowden (PTEN).

Mutaciones en BRCA1 (cáncer seroso).

3.5) Factores reproductivos y hormonales

-Nuliparidad o infertilidad prolongada.

-Menarquia precoz (<12 años) y menopausia tardía (>55 años).

-Tratamientos de inducción de la ovulación (evidencia contradictoria).

-Hiperplasia endometrial atípica (lesión precursora).

3.6) Otros factores

-Radioterapia pélvica previa.

-Etnia: mayor incidencia en caucásicas; diagnóstico más tardío en otras etnias.

-Geografía: mayor incidencia en regiones desarrolladas.

3.7) Nuevos contextos hormonales

-Hombres trans en tratamiento con testosterona: predominio de atrofia endometrial; casos de hiperplasia o cáncer son muy raros. No se recomienda cribado, pero sí estudiar cualquier sangrado anómalo.

-Mujeres trans en tratamiento estrogénico: no presentan riesgo de cáncer endometrial, ya que carecen de útero; las neovaginas no contienen tejido endometrial.


4) Cáncer de útero hereditario

Se estima que entre un 5 y un 10 % de los cánceres de endometrio tienen un origen hereditario. El riesgo poblacional de una mujer de desarrollar cáncer de endometrio es aproximadamente del 2 %, pero cuando existe un síndrome hereditario asociado puede elevarse hasta cifras cercanas al 50 % según el tipo de mutación.

Síndrome

Gen afectado

Herencia

Riesgo de cáncer de endometrio

Otros tumores asociados

Notas clínicas

Lynch

MLH1, MSH2, MSH6, PMS2, EPCAM

Autosómica dominante

21–51 %

Colon (52–82 %), ovario (4–12 %), gástrico, vías urinarias

Mejor pronóstico; alta sensibilidad a inmunoterapia (dMMR/MSI-alto). Cribado universal recomendado.

Cowden

PTEN

Autosómica dominante

5–28 %

Mama (25–50 %), tiroides (3–17 %), riñón (hasta 34 %), colon (9–16 %)

Presencia de hamartomas en piel y mucosas.

BRCA1/2

BRCA1 / BRCA2

Autosómica dominante

≈3 % (seroso, BRCA1 principalmente)

Mama (50–85 %), ovario (BRCA1: 40–60 %, BRCA2: 16–27 %)

Riesgo principalmente para carcinoma seroso de endometrio. Relación con BRCA2 poco clara.

Peutz-Jeghers

STK11

Autosómica dominante

≈9 %

Mama, colon, páncreas, ovario

Poliposis hamartomatosa intestinal característica.

Li-Fraumeni

TP53

Autosómica dominante

Bajo (<5 %)

Mama precoz, sarcomas, tumores cerebrales, leucemias, adrenocortical

Riesgo muy elevado de múltiples tumores en edades jóvenes.

 

5) Anatomía patológica y biología molecular

 

5.1) Anatomía patológica (OMS 2020–2022)
El carcinoma endometrial se clasifica histológicamente en endometrioide (G1–G3) y no endometrioide (seroso, células claras, carcinosarcoma, desdiferenciado, mucinoso, mesonéfrico/like, neuroendocrino).

La invasión linfovascular (ILV) y el grado siguen siendo factores pronósticos clave y forman parte de la estadificación FIGO 2023.

5.2) Clasificación molecular (algoritmo recomendado)
Las guías ESGO–ESTRO–ESP 2025 y SEOM–GEICO 2025 recomiendan clasificación molecular para todos los carcinomas de endometrio (preferentemente en biopsia) con tres análisis básicos y biomarcadores añadidos:

5.2.1) POLE

Secuenciación del dominio exonucleasa.

Se recomienda cubrir al menos 11 variantes patogénicas.

5.2.2) MMR (mismatch repair)

Evaluación por inmunohistoquímica: 2 o 4 anticuerpos.

Si pérdida de MLH1 → estudio de metilación de MLH1.

En casos equívocos: prueba de inestabilidad de microsatélites (MSI) por PCR.

5.2.3) p53

Determinación por inmunohistoquímica.

Si el resultado es equívoco o heterogéneo → análisis de TP53.

5.2.4) Receptor de estrógenos (ER)

Determinación por inmunohistoquímica.

Utilidad:

-Pronóstico en tumores NSMP.

-Predictivo de respuesta a hormonoterapia en enfermedad avanzada o en recaída.

Umbral práctico: 10 % de positividad.

5.2.5) HER2

Determinación en tumores p53abn, serosos o carcinosarcomas.

Si sobreexpresión 2+ → confirmar con hibridación in situ (ISH).

Indicación: valorar tratamiento anti-HER2.

Regla de “clasificadores múltiples”: si coexisten perfiles, se prioriza POLEmut > dMMR > p53abn.

Tabla. Subgrupos moleculares del carcinoma de endometrio

Subgrupo

Marcador sustitutivo

Rasgos biológicos comunes

Frecuencia aprox.

Histologías típicas

Pronóstico

POLEmut

Secuenciación POLE(dominio exonucleasa; 11 variantes patogénicas)

Ultramutado, TMB >100/Mb; CNA bajas; infiltrado inmune alto

5–15 %

Endometrioide de alto grado

Excelente

dMMR / MSI-alto

IHQ MMR (± MSI-PCR); si pérdida MLH1 → metilación MLH1

Hipermutado, TMB >10/Mb; CNA bajas

20–30 %

Endometrioide (a veces con ILV)

Intermedio

NSMP (pMMR/p53wt)

Negativo para POLE/dMMR/p53abn; útil añadir ER por IHQ

TMB bajo; CNA bajas

30–60 %

Endometrioide bajo grado; ER/PR positivos

Intermedio (peor si ER–)

p53abn

p53 IHQ anómala (over/null/citoplásmica) o TP53 mut

TMB bajo; CNA altas; HER2+ 20–25 %

10–25 %

Seroso, carcinosarcoma, alto grado

Desfavorable

 

6) Signos y síntomas

  • Sangrado genital anómalo (síntoma cardinal, presente en 75–90% de los casos):

-<45 años: estudiar si es persistente y existen factores de riesgo (obesidad, anovulación crónica, SOP, hiperplasia) o antecedentes de tratamiento prolongado con estrógenos sin oposición.

-Perimenopausia (45–55 años): pérdidas intermenstruales, menstruaciones muy frecuentes (<21 días) o menorragias prolongadas/abundantes (>7 días).

-Postmenopausia: cualquier sangrado ginecológico debe ser evaluado; en un 10–20% de los casos corresponde a cáncer endometrial.

  • Secreción vaginal anormal:purulenta, acuosa o maloliente, de carácter persistente.
  • Síntomas en estadios avanzados:dolor o distensión abdominal, alteraciones del tránsito intestinal o urinario, síntomas respiratorios y síndrome constitucional (astenia, anorexia, pérdida de peso).
  • Hallazgos incidentales en citología vaginal:adenocarcinoma, células glandulares atípicas o células endometriales en mujeres >40–45 años.
• Dolor pélvico o abdominal bajo y dispareunia: menos frecuentes, pero posibles en enfermedad avanzada o con extensión local.
 

7) Diagnóstico

Ante alguno de los signos y síntomas de sospecha la paciente debe remitirse a consulta de ginecología para valoración. 

  1. Anamnesis y exploración
    • Interrogar sobre patrón de sangrado, estado menopáusico, fármacos (estrógenos, tamoxifeno), antecedentes personales y familiares (colon, ovario, endometrio) y comorbilidades metabólicas.
    • Exploración ginecológicacon espéculo y tacto bimanual; valorar adenopatías y signos de extensión.
  2. Ecografía transvaginal (ETV)prueba inicial
    • Primera prueba recomendadapor su simplicidad y disponibilidad.
    • Enpostmenopausia, ungrosor endometrial ≤ 3 mm tiene alta sensibilidad para descartar cáncer.
    • En mujeresasintomáticascon engrosamiento incidental, puede aceptarse un umbral hasta 8 mm antes de plantear procedimientos invasivos, según contexto clínico.
  3. Confirmación histológica (imprescindible)
    • Biopsia endometrial por aspiración(en consulta) comométodo inicial. Presenta una tasa de muestras no concluyentes que debe interpretarse junto con clínica e imagen.
    • Consangrado persistentepese a biopsia inicial: preferir dilatación y legrado; la histeroscopia es complementaria cuando se sospechan lesiones focales (pólipos/áreas localizadas) para biopsia dirigida.
  4. Imagen para estadificación preoperatoria
    • Tumor aparentementelocalizado y bajo grado:RM pélvica (mejor para invasión miometrial, cérvix y ganglios patológicos).
    • Alto gradoo sospecha deenfermedad extrauterina: añadir TC toraco-abdominopélvica.
    • PET-TC: útil en escenarios seleccionados; no es de uso universal ni ha demostrado superioridad sistemática.
  5. Marcadores séricos (uso limitado)
    • CA-125 y HE4:no se recomiendande rutina para el diagnóstico inicial; pueden elevarse con afectación ganglionar y tener valor pronóstico o de extensión en casos seleccionados.

8) Estadificación

La FIGO 2023 integra factores anatómicos y no anatómicos (tipo histológico, gradoinvasión linfovascular—ILV, y clasificación molecular) para definir mejor el pronóstico y orientar la adyuvancia. En estadios I–II puede añadirse un sufijo molecular al código FIGO. En III–IV la biología se registra, pero no cambia el código del estadio.

Tabla FIGO 2023

Código

Descripción breve

I

Tumor confinado al útero y ovario.

IA1

No agresivo, limitado a pólipo/endometrio (sin invasión).

IA2

No agresivo, <50% invasión miometrial, ILV ausente/focal.

IA3

Endometrioide bajo grado limitado a útero y ovario (criterios favorables).

IB

No agresivo, ≥50% invasión miometrial, ILV ausente/focal.

IC

Histología agresiva limitada a pólipo/endometrio (sin invasión).

II

Invasión de cérvix o ILV sustancial o histología agresiva con invasión (sin extensión extrauterina).

IIA

No agresivo con invasión del estroma cervical.

IIB

No agresivo con ILV sustancial.

IIC

Histología agresiva con cualquier invasión miometrial.

III

Afectación regional (anexos, serosa/subserosa, vagina/parametrio, peritoneo pélvico o ganglios).

IIIA1

Ovario o trompa (si no cumple criterios de IA3).

IIIA2

Subserosa / serosa uterina.

IIIB1

Vagina y/o parametrio.

IIIB2

Peritoneo pélvico.

IIIC1

Ganglios pélvicos (i micro, ii macro).

IIIC2

Ganglios paraaórticos (i micro, ii macro).

IV

Invasión de vejiga/recto o enfermedad a distancia.

IVA

Mucosa vesical o intestinal.

IVB

Peritoneo más allá de la pelvis.

IVC

Metástasis a distancia (incluye ganglios por encima de vasos renales).

 

9) Tratamiento

9.1) Tratamiento quirúrgico inicial del cáncer de endometrio.

La cirugía es el eje vertebrador del tratamiento. En aquellas pacientes con cáncer de endometrio subtipo endometrioide IAG1 y sin deseo genésicos cumplidos debe ser valoradas en comité de cara a plantear posponer el tratamiento quirúrgico definitivo.

tratamiento_ca_endometrio_2025.jpg

9.2) Tratamiento adyuvante: 
La idoneidad del tratamiento posterior al abordaje quirúrgico viene definido en base a su riesgo de recaída. Estos grupos se han realizado en base a los factores pronósticos clínicos y moleculares

 Clasificación de riesgo en cáncer de endometrio (ESGO–ESMO 2025)

Riesgo bajo

Riesgo intermedio

Riesgo intermedio/alto

Riesgo alto

Avanzado/metastásico

Riesgo incierto

POLEmut I–II (cualquier grado/ILV)

IA1 endometrioide G1–2 MMRd/NSMP RE+ sin ILV o ILV focal

IB endometrioide G1–2 MMRd/NSMP RE+ ILV–/focal

IA1 endometrioide G3 MMRd/NSMP RE+ ILV–/focal

IA1 p53abn sin invasión miometrial

IA no endometrioide sin invasión

IB endometrioide G3 MMRd/NSMP RE+ (cualquier ILV)

II endometrioide MMRd/NSMP RE+

Cualquier estadio con ILV sustancial (si no es POLEmut)

IA2–IA3 endometrioide G1–2 MMRd/NSMP RE– (ILV–/focal)

IB endometrioide G1–2 NSMP RE– (ILV–/focal)

III–IVA endometrioide MMRd/NSMP sin enfermedad residual

I–IVA p53abn con invasión miometrial

No endometrioide invasor (seroso, células claras, carcinosarcoma, indiferenciado)

III–IVA con enfermedad residual tras cirugía

IVB de cualquier subtipo molecular

IA1m/ICm NSMP alto grado o RE–

IA p53abn sin invasión

IIIm/IVAm POLEmut

 

 

Riesgo

Tratamiento adyuvante recomendado

Bajo

Observación tras cirugía. POLEmut I–II, IA1 G1–2 MMRd/NS

MP RE+ sin ILV/focal.

Intermedio

Braquiterapia vaginal exclusiva. Opción de observación si <60 años, bajo grado, sin ILV, ganglios negativos.

Intermedio–alto

EBRT ± braquiterapia. Considerar quimioterapia si ILV sustancial, G3, p53abn.

Alto

Quimiorradioterapia (Carboplatino–Paclitaxel + EBRT ± BQT). Basado en PORTEC-3: mayor beneficio en p53abn y serosos.

⬜ Avanzado/metastásico

Quimioterapia estándar (Carbo–Paclitaxel).dMMR/MSI-H: inmunoterapia (pembro/dostarlimab) + quimio (RUBY, GY018).p53abn HER2+: añadir trastuzumab.

Incierto

Generalmente no adyuvancia.Decisión en comité.POLEmut avanzado: considerar de-escalada.

⭐ En investigación (no estándar)

KEYNOTE-B21: pembrolizumab adyuvante + quimio ± RT en estadios I–III.Posible beneficio en dMMR estadio III R0, pero no recogido aún en guías (solo ensayo clínico).

BQT: Braquiterapia; EBRT: Radioterapia externa (External Beam Radiotherapy);   R0: Resección quirúrgica completa (sin enfermedad residual macroscópica)

9.3) Tratamiento de la recaída local

  • Consideraciones previas: En pacientes diagnosticadas de una recaída local (entre un 25-40%) antes de proponer cualquier tratamiento se debe tener en consideración la biología del tumor, el intervalo libre de enfermedad, el número de lesiones y localización, los tratamientos previos, la resecabilidad y el estado general de la pacientes.
  • Opciones principales:
tratamiento_ca_endometrio_v2_2025.jpg
  • Seguimiento posterior: puede combinarse con terapia sistémica adyuvante, aunque la evidencia es limitada.

9.4) Tratamiento de la recaída sistémica / enfermedad metastásica

El abordaje depende del perfil molecular y la histología:

9.4.1) Hormonoterapia

Indicada en tumores endometrioides, de bajo grado y con receptores hormonales positivos.

Opciones: gestágenos, tamoxifeno, inhibidores de aromatasa ± CDK4/6 en investigación.

9.4.2) Quimioterapia e inmunoterapia

El estándar sigue siendo carboplatino + paclitaxel (CP).

Se reserva especialmente para histologías de alto grado o recidivas agresivas.

La inmunoterapia ha pasado a primera línea en combinación con quimioterapia:

-dMMR/MSI-H: beneficio muy marcado.

-pMMR: también recomendada tras RUBY y KEYNOTE-868, aunque con menor magnitud de efecto

Esquemas actuales: CP + anti-PD-1 (pembrolizumab o dostarlimab) → mantenimiento con inmunoterapia (2–3 años).

9.4.3) Segundas líneas

-dMMR/MSI-H inmunoterapia naïve: dostarlimab o pembrolizumab en monoterapia.

-pMMR progresión tras platino: combinación pembrolizumab + lenvatinib (aprobada tras KEYNOTE-775).

-HER2+ (en carcinomas serosos o carcinosarcomas p53abn): añadir trastuzumab al esquema con platino.


10) Seguimiento

 

10.1) Objetivos principales

-Detección precoz de recaídas, especialmente en los primeros 3 años tras el diagnóstico (período en que ocurre la mayoría de recurrencias).

-Manejo de efectos adversos del tratamiento a corto y largo plazo.

-Atención integral a la calidad de vida, incluyendo salud ósea, urinaria, intestinal, sexual y psicológica.

-Promoción de hábitos de vida saludables y educación sanitaria.

10.2) Frecuencia de las revisiones

Años 1–2: cada 3–6 meses.

Años 3–5: cada 6–12 meses.

Tras 5 años: seguimiento individualizado según riesgo y comorbilidades.

Mayor intensidad en pacientes con riesgo intermedio-alto o alto (p. ej., estadios III–IV).

10.3) Contenido de la consulta de seguimiento

-Historia clínica dirigida: preguntar por síntomas de alarma de recidiva (sangrado vaginal, hematuria, rectorragia, dolor pélvico/abdominal, alteraciones digestivas o urinarias).

-Valoración de toxicidad tardía: síntomas urinarios, gastrointestinales, neurológicos, sexuales y psicológicos.

-Exploración física completa: palpación de cadenas ganglionares, exploración abdominal y ginecológica (espéculo y tacto bimanual). Biopsiar cualquier lesión sospechosa.

-Pruebas complementarias:

-No recomendadas de rutina en pacientes asintomáticas: citología vaginal, marcadores séricos y pruebas de imagen.

-CA125: solo útil en pacientes con elevación inicial o histología serosa.

                -Imagen (TAC, radiografía, ecografía): no indicada sistemáticamente; puede valorarse de forma individualizada (ej. TAC toracoabdominopélvico cada 6 meses los primeros 2–3 años en estadios III–IV).

10.4) Manifestaciones habituales de recaída

-Locales: sangrado vaginal, rectorragia, hematuria.

-Regionales o sistémicas: distensión abdominal, dolor, síntomas respiratorios, síndrome constitucional (astenia, anorexia, pérdida de peso).

10.5) Efectos adversos a largo plazo del tratamiento

- Menopausia inducida

-Contraindicación de terapia hormonal sustitutiva.

-Riesgo de pérdida de masa ósea → densitometría periódica, ejercicio, suplementación según indicación.

- Complicaciones urinarias

-Cistitis actínica: disuria, urgencia miccional, hematuria ocasional no siempre relacionada con recaída.

-Incontinencia urinaria tras cirugía o radioterapia → ejercicios de suelo pélvico.

- Complicaciones gastrointestinales

-Radioterapia o cirugía pélvica: alteraciones del tránsito, incontinencia, sangrado rectal.

-Manejo con ajustes dietéticos, medicación y derivación a nutrición si precisa.

- Linfedema tras linfadenectomía

-Puede aparecer meses o años después, mayor riesgo si hubo radioterapia.

-Manejo: drenaje linfático, medias de compresión, fisioterapia.

-Atención a signos de infección (eritema, calor local, dolor, aumento súbito de perímetro).

- Neuropatía periférica

-Asociada a quimioterapia con platinos y taxanos.

-Puede remitir tras meses o persistir. Manejo farmacológico en casos sintomáticos.

- Alteraciones sexuales

-Radioterapia pélvica: fibrosis y estenosis vaginal → dispareunia, disconfort.

-Uso de dilatadores vaginales desde 4–6 semanas tras radioterapia; lubricantes no hormonales como apoyo.

-Atención psicológica para ansiedad, depresión o miedo a la recaída.