Burnout venoso / Venous burnout

Descripcion ES:
Mujer de 49 años, adenocarcinoma de pulmón metastásico que inicia tercera línea de tratamiento con gemcitabina-vinorelbina tras una primera línea de cisplatino-pemetrexed-pembrolizumab y una segunda de docetaxel-nintedanib.
Previo a la administración del segundo ciclo, se objetivan dos trayectos venosos perfectamente dibujados, secuelas de la flebitis ocasionada por la infusión de vinorelbina por vía periférica el día 1 y 8 del primer ciclo.
La flebitis consiste en la irritación de la túnica íntima, secundaria a causas mecánicas, químicas o bacterianas. La vinorelbina, al igual que otros alcaloides de la vinca, es un fármaco vesicante que se asocia además a reacciones en el lugar de inyección o a irritación vascular. La flebitis puede condicionar dolor, eritema, edema e incluso, esclerosis venosa Estas imágenes nos muestran la importancia de planificar vías seguras de acceso venoso, especialmente en aquellos pacientes en los que esperamos tratamientos prolongados.
Descripcion EN:

49 years-old woman diagnosed with advanced lung adenocarcinoma, starts third-line treatment with gemcitabine-vinorelbine, after overcoming cisplatin-pemetrexed-pembrolizumab and docetaxel-nintedanib. Right before the second cycle was dispensed, two perfectly drawn venous lines were observed, both secondary to the phlebitis caused by the peripheal infusion of vinorelbine day 1 and 8 during the first cycle.
Phlebitis is the inflammation of the tunica intima and can be caused by chemical, mechanical or bacterial irritation. Vinorelbine, as other vinca alkaloids, is a vesicant drug, also asociated with injection side reactions or venous irritation. Phlebitis can cause pain, redness, swelling and even sclerosis of the veins. These pictures show the importance of setting a secure venous-access, specially when long-term treatments are expected.